Kensacheck

Guide

Japanese Auction Sheet Photos: What the Diagram Actually Shows

By the Kensacheck team · Updated

Short answer: The diagram is a map of the car's body where the inspector marks each fault with a letter code and location — so a symbol on the left rear door tells you exactly where and what kind of damage was recorded.

New buyers often expect a Japanese auction sheet to come with photographs of the car, the way a local classifieds listing would. It doesn't — what you get instead is a simplified line diagram with codes marked at specific points. Understanding what that diagram is (and isn't) trying to tell you avoids a common source of confusion.

The Diagram Is a Map, Not a Picture

The standard auction sheet diagram shows a car outline from above, sometimes with a side profile included, divided into panel zones: bonnet, roof, doors, guards, boot, and bumpers. Where the inspector has found something worth noting, a code is marked at that location — a letter (A for scratch, U for dent, W for repaired panel, and others) placed on or near the relevant panel.

It's a locational shorthand, built for speed during an inspection process that covers hundreds of vehicles a day. It tells you where something was found and broadly what category it falls into. It does not tell you how large the mark is, exactly how deep a dent goes, or what a repair actually looks like up close.

What the Diagram Doesn't Capture

A few things routinely get lost in translation between the physical car and its diagram:

This is exactly what the inspector's written comments are for — they exist to capture nuance the diagram's fixed vocabulary can't.

Why Real Photos Still Matter

Because the diagram is deliberately simplified, actual photos of the car — whether supplied by the seller, taken by an agent at the auction yard, or captured on arrival in Australia — remain an important complement rather than a redundant extra. Photos show you paint match, real damage extent, and interior condition in a way no coded diagram can. If a seller can't or won't provide current photos of a car alongside its auction sheet, that's worth asking about directly.

Reading the Diagram Correctly

Treat the diagram as a starting point for questions, not a final verdict. If it shows a "W" on the front-left guard, that's your cue to ask for a close-up photo of that panel and to check whether the comments section says anything about repair quality — not to assume the panel is either fine or ruined based on a single letter. Combined with genuine photos and the written comments, the diagram becomes a useful part of the picture rather than a source of false confidence on its own.


Ready to check a car? Pull the original Japanese auction sheet and your Australian PPSR & NEVDIS check in one report — verify an auction sheet.