Guide
Translate a Japanese Auction Sheet Free Online (No Signup)
Short answer: You can translate a Japanese auction sheet free online by uploading a photo to a tool built for auction sheets. It reads the grade, interior grade, mileage, damage-map codes and inspector's comments and returns them in plain English in under a minute — no signup and no payment.
Most services want $5 to $15 just to translate a sheet. You don't need to pay that. Here's how to translate one free, online, from any device.
Translate it free in three steps
- Open the free auction sheet translator.
- Upload a photo, snap one with Scan / take a photo, or paste a screenshot on a computer.
- Read the grade, mileage, damage marks and inspector's comments in plain English.
No account, no email, no card.
Verify a sheet as well as translate it: upload a photo to the free translator — free, no signup.
What "free" actually covers here
- Overall grade explained (S, 6 down to 1, R/RA for accident-repaired).
- Interior grade (A–D).
- Mileage as recorded at auction.
- Damage map — each letter code decoded by location.
- Inspector's comments — the free-text notes translated and put in context.
Why pay when this is free?
Some paid services charge because a person translates the sheet by hand. This tool is built specifically for Japanese auction sheets, so it explains the codes automatically — free. Compare it: free vs paid auction sheet translation.
The one thing worth paying for
Translation tells you what the sheet says. It can't tell you the sheet is genuine — and sheets get doctored. For a small fee, the paid Kensacheck report pulls the original auction record for the chassis and confirms the grade, mileage and comments are real. See how auction sheets get faked.
FAQ
Is it really free to translate an auction sheet online?
Yes. The translator reads and translates the sheet from a photo at no cost and with no signup.
Do I need to install an app?
No — it runs in any browser, on phone or computer.
What should I pay for, then?
Verifying the sheet against the original auction record — that's what confirms it hasn't been altered.
Ready to check a car? Pull the original Japanese auction sheet and your Australian PPSR & NEVDIS check in one report — verify a chassis number.